Setup Pre-Commit Hooks

Set up Husky pre-commit hooks with lint-staged (Prettier), type checking, and tests in the current repo. Use when user wants to add pre-commit hooks, set up Husky, configure lint-staged, or add commit-time formatting/typechecking/testing.